It is a good thing that I didn’t leave earlier for Thanksgiving. I heard an odd sound from my bathroom today, followed by the sound of water spilling on the floor. I quickly found the problem and stopped the leak. A connector for the water supply to a toilet had fractured, allowing water from the incoming hose to escape.
In the image above is the hose with the fractured white connector, although the damage isn’t visible. I found that I have a replacement part from a toilet repair kit that I bought years ago (bottom left), but I can’t figure out how to remove the broken part. It seems like I would need to break the metal collar on the hose. I don’t know how to do that without breaking the hose, but even if I could, I would need a replacement for that, too. After searching the web for a while, it seems that the connector part is not replaceable; the whole hose needs to be replaced.
That begs the question: why was that replacement part included in the repair kit that I got? What am I missing?